INCOTERMS 2000-2010 Termini e Sigle

Incoterms, contrazione di international commercial terms è la serie di termini utilizzati nel campo delle importazioni ed esportazioni, valida in tutto il mondo, che definisce in maniera univoca e senza possibilità di errore ogni diritto e dovere competente ai vari soggetti giuridici coinvolti in una operazione di trasferimento di beni da una nazione ad un’altra.

Nel trasporto di ogni materiale tra due nazioni diverse sono coinvolti di norma diversi soggetti:

Venditore
Trasportatore
Dogana
Acquirente
Assicurazione

I gruppi dell’Incoterms 2010 [modifica]Con la nuova revisione è stata specificata la divisione dei termini in base a soli due gruppi, utilizzabili in base al mezzo di trasporto utilizzato: le rese FAS, FOB, CFR e CIF sono destinate in esclusiva all’uso nei trasporti marittimi mentre le restanti possono essere utilizzate anche per qualsiasi altro tipo di trasporto; questa classificazione sostituisce la precedente che raggruppava le rese in quattro gruppi, dipendenti dalle suddivisioni dei costi tra venditore ed acquirente.

Le altre modifiche più rilevanti introdotte con l’edizione 2010 riguardano la riorganizzazione di quello che era il gruppo “D” con l’abolizione delle sigle DAF, DES, DEQ e DDU e l’introduzione delle nuove DAP (Delivered At Place) e DAT (Delivered At Terminal) che le sostituiscono[1].

EXW = ExWorks = Franco Fabbrica

FCA = Franco Vettore

FAS = Franco Lungo Bordo

FOB = Free Of Board = Franco Bordo

CFR (C&F) = Costo & Nolo

CIF = Costo Assicurazione & Nolo

CPT = Trasporto Pagato Fino A:

CIP = Trasporto & Assicurazione Pagati Fino a:

FAD = Reso Frontiera

DES = Reso Ex Ship (Porto di Destinazione)

DEQ = Reso Banchina (Porto Destinazione)

DDU = Reso Non Sdoganato (Luogo Destinazione)